هي التقنية التي تهدف إلى جعل النص المترجم مناسباً للجمهور القارئ، بحيث يتناسب مع ثقافته، ويُستفاد من هذه التقنيات بعدة أشكال ومجالات كما يأتي: التطبيقات المتطورة في الترجمة القائمة على التكنولوجيا الحديثة ومع ذلك، يجب أخذ بعض الاحتياطات عند التعامل مع ترجمات حساسة أو محتوى متخصص أو ترجمة أدبية. https://spencerogwmc.wikifordummies.com/8153060/الذكاء_الاصطناعي_في_الترجمة_no_further_a_mystery